描述:爱利森和比尔前往北卡罗来纳的法耶特维尔，跟贾巴斯牧场的负责人詹姆斯巴斯见面，希望能提升一只熊“斑”的生活质素，但詹姆斯很固执，双方情绪变得紧张。两人又前往奥索卡跟年长的贝蒂杨见面，尽力说服她将25只老虎安置到更好的地方。当诺和爱利森前往纽约上州强帕马的家，他欠缺资金照顾这些动物，二人帮忙重新安置野生动物。俄亥俄州中部法律宽松导致异国动物交易频繁。「救援一号」避难所负责人安吉拉哈特照顾大量被遗弃的异国动物，家里到处是危险致命的掠食动物。当诺和爱利森前往密苏里州布兰森，与魔术师柯比凡柏区见面，柯比饲养动物的环境因为过小，加上严苛的表演行程而饱受批评。路易斯安那州郊外，吉姆和多利塔克拉克住在一个偏远地区，因为养了四只卷尾猴而与当地的执法机关发生磨擦和爱利森前往内华达州帕朗面对饲主卡尔密歇尔。比利和爱利森去拜访莉莉安卡帝尔，发生一连串不幸事件后，莉莉安关闭动物园并重新安置动物，只剩下残破设备和黑熊「影子」。莉莉安非常喜爱影子，但它在自然环境会更开心。